Звіроферма: Місія на виживання
- IMDb3.0
- 2025
- 1 год 36 хв
- 22
Тварини вирішили, що більше не працюватимуть на людей: вони виганяють господарів і будують власну ферму, де всі мають бути рівними. Та мрія про свободу швидко дає тріщину, щойно владу прибирає до рук хитрий кабан Наполеон. Єдиним, хто наважується поставити незручні запитання, виявляється допитливе порося Лакі. Анімаційна екранізація повісті Джорджа Орвелла від режисера Енді Серкіса - пригодницька й сучасна історія про свободу, рівність і ціну довіри до тих, хто обіцяє краще життя.
Про мультфільм «Звіроферма: Місія на виживання»
«Звіроферма: Місія на виживання» (Animal Farm) - анімаційна екранізація знаменитої повісті Джорджа Орвелла «Колгосп тварин», яку зняв Енді Серкіс. Сценарій написав Ніколас Столлер, а анімацію створили студії Cinesite і The Imaginarium. Світова прем'єра відбулася 9 червня 2025 року на міжнародному фестивалі анімації в Аннесі, у США мультфільм вийшов 1 травня 2026 року, а в український прокат - наприкінці серпня 2026-го.
Коли фермер Джонс втрачає свою ферму, тварини проганяють людей і вирішують збудувати ідеальний світ, де всі рівні й щасливі. Та незабаром владу захоплює підступний кабан Наполеон, і мрія про свободу перетворюється на пастку. Головним героєм фільму стає допитливе порося Лакі, яке першим наважується поставити незручні запитання. Автори переосмислили класику для сучасної аудиторії: історія стала пригодницькою, з гумором і надією, але зберегла головну думку Орвелла про те, як легко влада розбещує.
Головні персонажі
- Лакі - сміливе порося, яке не боїться шукати правду.
- Наполеон - хитрий кабан, що крок за кроком перетворюється на тирана.
- Сноубол - одна з лідерок повстання, яка вірить у справжню рівність.
- Боксер - працьовитий і відданий кінь, найсильніший на фермі.
- Бенджамін - старий ослик-скептик, якого важко чимось здивувати.
- Фріда Пілкінгтон - впливова мільярдерка, яка має власні плани на ферму.
Історія виходу
Енді Серкіс, відомий за роллю Голума у «Володарі перснів», працював над цим проєктом багато років. Персонажів в оригіналі озвучили Сет Роґен (Наполеон), Ґейтен Матараццо (Лакі), Вуді Гаррельсон (Боксер), Ґленн Клоуз, Стів Бушемі, Лаверн Кокс і Кетлін Тернер. Тривалість мультфільму - близько півтори години.
Назва українською
«Звіроферма: Місія на виживання» українською доступна в професійному дубляжі від студії Cinemaker.
Часті питання
Чим мультфільм відрізняється від книжки? Дія перенесена в сучасність, з'явилися нові герої, зокрема порося Лакі та мільярдерка Фріда Пілкінгтон, а фінал став значно оптимістичнішим, ніж у Орвелла.
Як «Колгосп тварин» пов'язаний з Україною? Один із перших перекладів повісті - український: 1947 року його видали для українців у таборах переміщених осіб, і спеціально для цього видання Орвелл написав окрему передмову.
Для якого віку цей мультфільм? В українських кінотеатрах його показували без вікових обмежень, проте через складні теми він найкраще підійде дітям шкільного віку, підліткам і дорослим.
