Вольтрон: Оборонець всесвіту
- IMDb7.9
- 1984–1985
- 22 хв
- 5
Галактичний альянс відправляє п'ятьох пілотів на далеку планету Арус, спустошену війною. Там вони потрапляють у полон до жорстокого короля Заркона, але тікають і дізнаються легенду про Вольтрона, велетенського робота, який колись захищав усесвіт. Тепер Вольтрон розібраний на п'ять роботів-левів, і саме пілотам доведеться ними керувати. Разом із принцесою Аллурою вони стають на захист Аруса від армії Заркона та підступної відьми Гаґґар, яка насилає на планету чудовиськ.
Про мультсеріал «Вольтрон - оборонець всесвіту»
«Вольтрон - оборонець всесвіту» (Voltron: Defender of the Universe) - американський науково-фантастичний анімаційний серіал 1984 року компанії World Events Productions, перероблений з японського аніме «Beast King GoLion» (1981) студії Toei Animation. П'ятеро пілотів Галактичного альянсу керують роботами-левами, які об'єднуються в гігантського робота Вольтрона, і захищають планету Арус принцеси Аллури від короля Заркона та відьми Гаґґар. Пізніше франшиза отримала кілька продовжень, зокрема «Силу Вольтрона».
Історія виходу
Насправді в World Events Productions хотіли адаптувати інше аніме, «Future Robot Daltanious», де теж був робот-лев, але Toei помилково надіслала записи «GoLion». Він сподобався продюсерам більше, і план змінили. Перекладати японську команді не було як, тому виконавчий продюсер Пітер Кіф і режисер Франклін Кофод відновлювали сюжет за зображенням, а сценарист Джеймсон Брюер написав усі діалоги наново. Серіал виходив у синдикації з 10 вересня 1984 року по 18 листопада 1985-го і в середині 1980-х очолював американський ринок дитячих програм. IGN поставив його на 76-те місце серед найкращих анімаційних серіалів.
Головні персонажі та голоси
- Кіт (голос - Ніл Росс) - командир команди. Росс озвучує також наймолодшого пілота, Піджа.
- Ганк (Ленні Вайнріб) - один із пілотів левів. Вайнріб озвучує й принца Лотора, сина Заркона.
- Принцеса Аллура (Бі Джей Ворд) - правителька Аруса. Ворд озвучує й відьму Гаґґар.
- Король Заркон (Джек Ейнджел) - володар планети Дум, головний ворог Вольтрона.
Сезони та серії
Усього серіал має 124 серії по 25 хвилин: 72 серії про левів і 52 серії «Vehicle Voltron» за іншим аніме, «Armored Fleet Dairugger XV». На Multyk.net доступний перший сезон із 52 серій про левів - в одному плеєрі.
Українське озвучення
Мультсеріал «Вольтрон - оборонець всесвіту» доступний з українськими субтитрами, а також в одноголосому закадровому та любительському одноголосому озвученні. Озвучення можна перемикати прямо в плеєрі, у налаштуваннях звукової доріжки. Для деяких сезонів (серій) може бути доступний лише один із варіантів.
Часті питання
Чим «Вольтрон» відрізняється від японського «GoLion»? Американську версію сильно скоротили під тодішні правила дитячого телебачення: прибрали жорстокі сцени і змінили імена. В оригіналі пілоти повертаються на Землю, знищену ядерною війною, а у «Вольтроні» їх одразу відправляють на Арус.
