Вперед і вгору
- IMDb8.3
- 2009
- 1 год 36 хв
- 6
Ще в дитинстві Карл пообіцяв коханій Еллі, що вони житимуть біля водоспаду Райські Води. Через багато років, залишившись сам, буркотливий дідусь прив'язує до свого будинку тисячі повітряних кульок і летить до Південної Америки. Та на ґанку опиняється юний скаут Рассел, а в джунглях до них приєднуються балакучий пес Даг і дивовижний птах Кевін. Зворушлива пригода від Pixar і режисера Піта Доктера, що першою серед анімаційних фільмів відкрила Каннський кінофестиваль і здобула два «Оскари».
Про мультфільм «Вперед і вгору»
«Вперед і вгору» (Up) - американський повнометражний анімаційний мультфільм студії Pixar 2009 року, зворушлива пригодницька історія про дружбу, втрату і мрії, які ніколи не пізно здійснити. Режисером і співавтором сценарію став Піт Доктер, який пізніше зняв і мультфільм «Думками навиворіт», а співрежисером - Боб Пітерсон. Стрічка здобула два «Оскари» і стала лише другим в історії повністю анімаційним фільмом, номінованим на премію як найкращий фільм року.
Ще хлопчиком Карл Фредріксен пообіцяв своїй подрузі Еллі, що колись вони житимуть біля водоспаду Райські Води в Південній Америці. Минають десятиліття: подружжя постійно відкладає подорож, а після смерті Еллі літній Карл лишається сам у старому будинку посеред великої забудови. Коли його намагаються переселити до будинку для пенсіонерів, Карл прив'язує до оселі тисячі повітряних кульок і злітає просто в небо. Та на ґанку виявляється несподіваний пасажир - юний скаут Рассел, і тепер буркотливому дідусеві доведеться ділити з ним усі пригоди в джунглях.
Головні персонажі
- Карл Фредріксен - буркотливий удівець, колишній продавець повітряних кульок, який вирішує нарешті виконати обіцянку, дану дружині.
- Рассел - балакучий і завзятий юний скаут, якому для нового звання бракує лише значка за допомогу літнім людям.
- Даг - добродушний пес, чий особливий нашийник перекладає його думки людською мовою.
- Кевін - велетенський яскравий птах, який не вміє літати, але дуже любить шоколад.
- Чарльз Мунц - легендарний мандрівник, кумир дитинства Карла й Еллі, який десятиліттями шукає в Південній Америці рідкісного птаха.
- Еллі - мрійлива й життєрадісна дружина Карла, чий альбом пригод надихає його на подорож.
Історія виходу
Робота над мультфільмом почалася 2004 року, а 2006-го його автори вирушили в експедицію до Венесуели, щоб побачити столові гори тепуї - саме вони та водоспад Анхель стали прообразом Райських Вод. «Вперед і вгору» став першою стрічкою Pixar у форматі 3D і першим анімаційним фільмом, що відкрив Каннський кінофестиваль: прем'єра відбулася там 13 травня 2009 року. У прокат США мультфільм вийшов 29 травня, а в Україні - 18 червня 2009 року. Він триває 96 хвилин і за бюджету близько 175 мільйонів доларів зібрав у світі понад 735 мільйонів. На 82-й церемонії «Оскар» стрічка отримала п'ять номінацій і перемогла у двох - як найкращий анімаційний фільм і за музику Майкла Джаккіно.
Назва українською
Українською мультфільм відомий як «Вперед і вгору». Його можна подивитися у професійному дубляжі: пригоди Карла, Рассела й Дага та всі зворушливі й смішні моменти звучать рідною мовою.
Часті питання
Чи є в мультфільму продовження? Повнометражного сиквела немає, але 2021 року Pixar випустила серію коротких мультфільмів «Будні Дага» про життя Дага й Карла після повернення з Південної Америки.
Хто озвучив героїв в оригіналі? Карла озвучив Ед Аснер, Чарльза Мунца - Крістофер Пламмер, Рассела - Джордан Нагаї, а Дага й ватажка собачої зграї Альфу - співрежисер фільму Боб Пітерсон.
Чи підійде мультфільм маленьким дітям? Це сімейна стрічка для глядачів від 6 років. Пригоди й гумор захоплять дітей, а історія Карла та Еллі на початку фільму особливо зворушить дорослих.
