Закусочна Боба
- IMDb8.2
- 2011
- 21 – 30 хв
- 18
Американський анімаційний ситком для дорослих, створений Лореном Бушаром. У центрі сюжету - Боб Белчер, ресторатор у третьому поколінні, який разом із дружиною Ліндою та трьома дітьми намагається втримати на плаву свою закусочну з гамбургерами. Справа йде кепсько: клієнтів мало, через дорогу - головний конкурент Джиммі Песто з піцерією, а орендодавець вимагає гроші. Але Боб вірить, що його бургери говорять самі за себе.
Родина Белчерів - це окремий всесвіт: 13-річна Тіна - сором'язлива підлітка з нав'язливими ідеями та щоденниками; 11-річний Джин - музикант-початківець із синтезатором і мегафоном; а 9-річна Луїза в рожевих вушках - головний шибеник і генератор хаосу. Разом вони створюють суміш абсурдного гумору, теплої сімейної динаміки та впізнаваних побутових катастроф. Серіал виходить із 2011 року й отримав дві премії «Еммі».
Про мультсеріал «Закусочна Боба»
«Закусочна Боба» (Bob's Burgers) - анімаційний ситком, який створив Лорен Бушар. Прем'єра відбулася 9 січня 2011 року на каналі Fox. Родина Белчерів тримає маленьку бургерну в приморському містечку на узбережжі Нью-Джерсі: грошей постійно бракує, конкурент через дорогу не дрімає, а діти щодня вигадують нові авантюри.
Гумор тут радше теплий, ніж жорстокий: Белчери сваряться, потрапляють у халепи й програють битви з обставинами, але завжди стоять один за одного горою. Серіал двічі отримав «Еммі» як найкраща анімаційна програма - у 2014 і 2017 роках, а 2022 року вийшов і повнометражний фільм.
Головні персонажі
- Боб Белчер - власник закусочної, талановитий кухар і вічно втомлений, але люблячий батько.
- Лінда Белчер - дружина Боба, невиправна оптимістка, яка обожнює співати й вигадувати нові плани.
- Тіна - 13-річна старша донька, сором'язлива, незграбна й безнадійно закохана в однокласника.
- Джин - 11-річний син, гучний клоун і музикант із синтезатором.
- Луїза - 9-річна наймолодша донька в кролячих вушках, головна інтриганка сім'ї.
- Тедді - майстер на всі руки й найвідданіший постійний відвідувач закусочної.
- Джиммі Песто - власник піцерії навпроти та заклятий конкурент Боба.
Скільки сезонів і серій
Станом на 2026 рік вийшло 16 сезонів і понад 300 епізодів, а Fox уже продовжив серіал до сезону 2028–2029 років. На Multyk.net доступні 3 сезони - усі в одному плеєрі.
Назва українською
«Закусочна Боба» українською доступна у двох варіантах - професійному дубляжі та багатоголосому закадровому перекладі від Bezro Studio.
Озвучення можна перемикати прямо в плеєрі, у налаштуваннях звукової доріжки. Для деяких сезонів може бути доступний лише один із варіантів.
Часті питання
Чому Лінду озвучує чоловік? В оригіналі її голосом говорить комік Джон Робертс, який прославився відео на YouTube, де пародіював власну маму. Саме ця манера й лягла в основу Лінди.
Що таке «бургер дня»? У багатьох серіях на крейдяній дошці закусочної з'являється новий бургер із назвою-каламбуром. А в заставці щоразу змінюються вивіска сусідньої крамниці та напис на фургоні дезінсекторів - фанати полюють на ці деталі.
Чи правда, що Белчери мали бути канібалами? Так, у початковому задумі Бушара родина готувала бургери з людей, але Fox переконав відмовитися від цієї ідеї. Відлуння жарту залишилося в першій серії, де Луїза пускає чутку про «особливий» фарш.
Що подивитися схожого? Якщо вам подобаються сімейні анімаційні комедії, зверніть увагу на класику жанру - «Сімпсонів».
